{"id":517,"date":"2018-09-13T08:41:43","date_gmt":"2018-09-13T08:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=517"},"modified":"2021-04-10T15:37:30","modified_gmt":"2021-04-10T10:07:30","slug":"%e0%ae%85%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%95%e0%af%8d-%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%b0%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-%e0%ae%8e%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%a9-%e0%ae%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=517","title":{"rendered":"\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9? &#8211; \u0b95\u0bc8 \u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0b87\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bb0\u0b95\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1: \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8, \u0b86\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0b87\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b9a \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd. \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8a\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd-\u0bb2\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9c\u0bbf\u0bb5\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd), \u0baa\u0b9f\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd). \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0b86\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcb\u0b9f\u0bc1, \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe, \u0baa\u0bc0\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcb, \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb9\u0bcd\u0b95\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb0\u0bbf \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc7 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd. &#8220;\u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bc8&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9f\u0bcb\u0bb0\u0bbe \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bc0\u0baf\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf. \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0b9a\u0bbe\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0b9a\u0bbe\u0baf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bc6\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u2019\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc6 (16-18\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bc6\u0b9f\u0bbf) \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba8\u0b9f\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd (<em>Acacia<\/em>,\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1), \u0b95\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd (<em>Chestnut<\/em>,\u0b86\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1), \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0ba4 \u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf<\/strong><\/p>\n<p>\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb2 \u0bae\u0bb0\u0ba8\u0bbf\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8a\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bae \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8. \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bca\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9: \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bb5\u0bc1. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb3\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 <em>\u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0bb5\u0bc8<\/em>. \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bc8, \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1: \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_518\" aria-describedby=\"caption-attachment-518\" style=\"width: 390px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-518\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/La-Baby-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"534\"><figcaption id=\"caption-attachment-518\" class=\"wp-caption-text\">Child With a Puppet, 1903<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8<\/strong><\/p>\n<p>\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bc2\u0bb5\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b95, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd, \u0bb2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd, \u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb, \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b9a\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1, \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0ba8\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bbe\u0b9a\u0bc0\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9: \u0b8e\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bbf \u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd, \u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0bb3\u0bc7\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd. \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9: \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd, \u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0ba9\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0b83\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd, \u0b9c\u0bc2\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0b9f\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd. \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf \u0b83\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bc8\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd \u0ba4 \u0bae\u0bbf\u0bb8\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb0\u0bbf \u0bb0\u0bc2\u0b9a\u0bcb, \u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. <em>\u0ba4\u0bbf \u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b9c\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bbf<\/em>, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd (\u0bb2\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1), \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1-. \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd (\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bcd), \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8. \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_519\" aria-describedby=\"caption-attachment-519\" style=\"width: 686px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-519\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/the-sleeping-gypsy-1897-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"686\" height=\"444\"><figcaption id=\"caption-attachment-519\" class=\"wp-caption-text\">The Sleeping Gypsy, 1897<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>\u2019\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bc7\u0bae\u0bcd<\/em><\/strong><strong> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0ba9\u0bc8<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0bb2\u0bc6<\/em><em> \u0b9c\u0bca\u0baf\u0bc2 \u0b83\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd<\/em> \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 (1906. \u0baa\u0bbf\u0bb2\u0b9f\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd: \u0bb2\u0bc2\u0baf\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd), \u0baf\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0bc6 \u0baa\u0bc0\u0bb7\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd: &#8220;<em>&#8216;\u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd&#8217; <\/em>(&#8216;<em>Joyous Jokesters<\/em>&#8216;) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd&#8221;. \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b8f\u0baa\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbf\u0baa\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd; \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8; \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8; \u0b87\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0b95, \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bb0\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0: &#8220;\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcb\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1&#8230;&#8221; \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc0: &#8220;<em> \u0bb2\u0bc6 \u0b9c\u0bca\u0baf\u0bc2 \u0b83\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd<\/em> (\u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd) (\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc7) \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8f\u0ba4\u0bcb \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9? \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1&#8221;. \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bc7, &#8220;1906\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 <em>\u0b9a\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bcd<\/em><em> \u0ba4\u0bcb \u0b9f\u0ba9\u0bcd<\/em> \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb2\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0ba4\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1. \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1: \u0bb5\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9; \u0b87\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb1 \u0baf\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1; \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u201c\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd\u201d- \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd- \u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0bb5\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bb1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b86\u0bb4\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1&#8221;. \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u201c\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd\u201d \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb2. \u0b87\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8 \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9, \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2. \u0b86\u0bb2\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9f\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd: &#8220;\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0ba9\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bcc\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf, \u0b95\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b86\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc7? \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd?\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_606\" aria-describedby=\"caption-attachment-606\" style=\"width: 312px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-606\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/10130987d0a97d248954a2d9fe1ee9fa.jpg\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"411\"><figcaption id=\"caption-attachment-606\" class=\"wp-caption-text\">The Monkeys, 1902<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb, \u0bae\u0ba4\u0bc0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bc0\u0baf \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0bb1\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. <em>\u0bb2<\/em><em> \u0baa\u0bcb\u0bb9\u0bc0\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc0<\/em> \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd; \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9; \u0baa\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb3\u0bcd, \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bbf \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bbe, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bbe? \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbe, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bbe? \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bc8 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd! &#8220;\u0ba4\u0bc0\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1,&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb2 \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bc8, \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0baf \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bae \u0b9c\u0bcb\u0b9a\u0baa\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8? &#8221; \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0baa\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb2\u0bc7\u0b9f\u0bc0\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9c\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba3\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bb5\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bc2\u0b95\u0bb0\u0bc2 \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbe?<\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bb5\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8, \u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bc8. <em>\u0bb2\u0bc6<\/em><em> \u0b9c\u0bca\u0baf\u0bc2 \u0b83\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd <\/em>\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd, <em>\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd<\/em><em> \u0ba4 \u0ba4\u0bb0\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0ba9\u0bcd<\/em> (1872) \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1- \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0ba9\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b93\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc8\u0b83\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baa\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bbe \u0ba8\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd (\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd?), \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bbe \u0b95\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bb8\u0bcd- \u0b86\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0ba8\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b87\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8! \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2- \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0baa\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0bb5\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bbf\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1? \u0bae\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0bb5\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0b95\u0bc1\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8- \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcb, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1. \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b8e\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb3\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd (<em>\u0bb2\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb<\/em>, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 <em>\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd<\/em> \u0b85\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb), \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb4\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0bb4\u0bc8 \u0ba8\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd (\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcb, \u0b83\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bcc\u0ba9\u0bcd). \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd &#8211; \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bcb \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bb0\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8, \u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bae \u0bae\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bcd: \u0b87\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0baa\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1, \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc8, \u0ba4\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>&#8216;<em>\u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/em><em> \u0b8f\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/em>&#8216; (\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb9\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd, \u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb4\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b9f\u0bcb\u0bb0\u0bbe \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa, \u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0b9c\u0bc0\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u2018<em>\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/em>\u2019 (1852) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1- \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bcb-\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bbe\u0ba4\u0bc0\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd (\u0b86\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b9a\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bc8, \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba4 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf). \u0b9c\u0bc0\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b8a\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b95, \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b8a\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bcb \u0b8f\u0baa\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bcb, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bcb \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8f\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9: \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1; \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf- \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf-, \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8, \u0b8f\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd (\u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8), \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba9 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8f\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 &#8211; \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1?<\/p>\n<figure id=\"attachment_521\" aria-describedby=\"caption-attachment-521\" style=\"width: 405px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-521\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/the-happy-quartet-1902-175x300.jpg\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"694\"><figcaption id=\"caption-attachment-521\" class=\"wp-caption-text\">The Happy Quartet, 1902<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_522\" aria-describedby=\"caption-attachment-522\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-522\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/innocence-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"410\" height=\"547\"><figcaption id=\"caption-attachment-522\" class=\"wp-caption-text\">Innocence<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf: \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbe? \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b9c\u0bc0\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bbe? \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0baf \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd? &#8220;\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd&#8221;, \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bc1, \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0b95\u0bc2\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b87\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8, \u0b87\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0baf\u0bcd \u0ba4 \u0baa\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1 &#8211; \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbe \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9?<\/p>\n<p><strong><em>\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/em><\/strong><strong><em> \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Sur la place taill\u00e9e en mesquines pelouses,<\/p>\n<p>Square o\u00f9 tout est correct, les arbres et les fleurs,<\/p>\n<p>Tous les bourgeois poussifs qu&#8217;\u00e9tranglent les chaleurs<\/p>\n<p>Portent, les jeudis soirs, leurs b\u00eatises jalouses.<\/p>\n<p>&#8211; L&#8217;orchestre militaire, au milieu du jardin,<\/p>\n<p>Balance ses schakos dans la Valse des fifres:<\/p>\n<p>&#8211; Autour, aux premiers rangs, parade le gandin; *<\/p>\n<p>Le notaire pend \u00e0 ses breloques \u00e0 chiffres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Des rentiers \u00e0 lorgnons soulignent tous les couacs:<\/p>\n<p>Les gros bureaux bouffis tra\u00eenent leurs grosses dames<\/p>\n<p>Aupr\u00e8s desquelles vont, officieux cornacs,<\/p>\n<p>Celles dont les volants ont des airs de r\u00e9clames;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sur les bancs verts, des clubs d&#8217;\u00e9piciers retrait\u00e9s<\/p>\n<p>Qui tisonnent le sable avec leur canne \u00e0 pomme,<\/p>\n<p>Fort s\u00e9rieusement discutent les trait\u00e9s,<\/p>\n<p>Puis prisent en argent, et reprennent: &#8220;En somme !&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9patant sur son banc les rondeurs de ses reins,<\/p>\n<p>Un bourgeois \u00e0 boutons clairs, bedaine flamande,<\/p>\n<p>Savoure son onnaing d&#8217;o\u00f9 le tabac par brins<\/p>\n<p>D\u00e9borde &#8211; vous savez, c&#8217;est de la contrebande; &#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le long des gazons verts ricanent les voyous;<\/p>\n<p>Et, rendus amoureux par le chant des trombones,<\/p>\n<p>Tr\u00e8s na\u00effs, et fumant des roses, les pioupious<\/p>\n<p>Caressent les b\u00e9b\u00e9s pour enj\u00f4ler les bonnes&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Moi, je suis, d\u00e9braill\u00e9 comme un \u00e9tudiant,<\/p>\n<p>Sous les marronniers verts les alertes fillettes:<\/p>\n<p>Elles le savent bien; et tournent en riant,<\/p>\n<p>Vers moi, leurs yeux tout pleins de choses indiscr\u00e8tes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je ne dis pas un mot: je regarde toujours<\/p>\n<p>La chair de leurs cous blancs brod\u00e9s de m\u00e8ches folles:<\/p>\n<p>Je suis, sous le corsage et les fr\u00eales atours,<\/p>\n<p>Le dos divin apr\u00e8s la courbe des \u00e9paules.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J&#8217;ai bient\u00f4t d\u00e9nich\u00e9 la bottine, le bas&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; Je reconstruis les corps, br\u00fbl\u00e9 de belles fi\u00e8vres.<\/p>\n<p>Elles me trouvent dr\u00f4le et se parlent tout bas&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; Et mes d\u00e9sirs brutaux s&#8217;accrochent \u00e0 leurs l\u00e8vres&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd<\/em><em>. \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bb1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf, \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b9f\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb7\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0ba4\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0ba4\u0bbf \u0b83\u0baa\u0bc8\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1<\/em><em>: \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0b8a\u0b9a\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8a\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0ba9\u0bb0\u0bcd. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9 \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/em><em>; \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb2\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b8a\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bcd\u0baa \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd; \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7 \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd .<\/em><\/p>\n<p><em>\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7<\/em><em>, \u201c\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1&#8230;\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd ( \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc7, \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b95\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc8), \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bbe\u0baf\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb3\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/em><em>; \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb0\u0bcb\u0b9c\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/em><\/p>\n<p>(\u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bbe\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0bb7\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb2\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b87\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.)<\/p>\n<p><strong>\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/strong><strong> \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb<\/strong><\/p>\n<p>Comme il faisait une chaleur de trente-trois degr\u00e9s, le boulevard Bourdon se trouvait absolument d\u00e9sert.<\/p>\n<p>Plus bas le canal Saint-Martin, ferm\u00e9 par les deux \u00e9cluses \u00e9talait en ligne droite son eau couleur d\u2019encre. Il y avait au milieu, un bateau plein de bois, et sur la berge deux rangs de barriques.<\/p>\n<p>Au del\u00e0 du canal, entre les maisons que s\u00e9parent des chantiers, le grand ciel pur se d\u00e9coupait en plaques d\u2019outremer, et sous la r\u00e9verb\u00e9ration du soleil, les fa\u00e7ades blanches, les toits d\u2019ardoises, les quais de granit \u00e9blouissaient. Une rumeur confuse montait du loin dans l\u2019atmosph\u00e8re ti\u00e8de; et tout semblait engourdi par le d\u00e9s\u0153uvrement du dimanche et la tristesse des jours d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Deux hommes parurent.<\/p>\n<p>L\u2019un venait de la Bastille, l\u2019autre du Jardin des Plantes. Le plus grand, v\u00eatu de toile, marchait le chapeau en arri\u00e8re, le gilet d\u00e9boutonn\u00e9 et sa cravate \u00e0 la main. Le plus petit, dont le corps disparaissait dans une redingote marron, baissait la t\u00eate sous une casquette \u00e0 visi\u00e8re pointue.<\/p>\n<p>Quand ils furent arriv\u00e9s au milieu du boulevard, ils s\u2019assirent \u00e0 la m\u00eame minute, sur le m\u00eame banc.<\/p>\n<p><em>\u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd<\/em><em> 33 \u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc0 ( 90 \u0b83\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bcd\u0bb9\u0bc8\u0b9f\u0bcd) \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcb \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc7<\/em><em>, \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd-\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bb2\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb0 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7<\/em><em>, \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b95\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc2\u0b9f\u0bc7 \u0b92\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9e\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0bae\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/em><em>. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b9f\u0bc1\u0bb2\u0bbe \u0baa\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/em><em>, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf, \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0ba9\u0bcb \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>\u0baa\u0bc2\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8f \u0baa\u0bc6\u0b95\u0bc2\u0bb7\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bc8. \u0b9c\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb8\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd (\u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bc8) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9e\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd-\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bc8 \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baf\u0bc2\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf. \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0bb8\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 (\u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf. 1880-\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1; \u0b9c\u0bcb\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb8\u0bcd<\/em><em> \u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/em> (1867) \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0bb0\u0bc2 \u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bc6\u0b95\u0bcb \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bc1 \u0b9f\u0bc2\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc2 \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bc0\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2 \u0b9f\u0bc2\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb0\u0bc0 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b89\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b87\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bcb (\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bb2\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bc8), \u0bae\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bcb (\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bc0\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb), \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bcb (\u0b89\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0baf\u0bcb) \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc6\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8 \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bc0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9e\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bc2\u0bb5\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8a\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8. \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bca\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95, \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd: \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b86\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8a\u0b9f\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 &nbsp;\u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd: \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8, \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf, \u0ba8\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bb2\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0b85\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/strong><strong> \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb<\/strong><\/p>\n<p>\u0b9f\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb0\u0bcb\u0b9c\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb0\u0bcb\u0b9c\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bcd. \u0bb2\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bca\u0ba9\u0bc8\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bcb\u0b9c\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b87\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd: \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 <em>\u0bb5\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bbf<\/em>\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bc0\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc7, \u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb2\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bcb\u0b9c\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc7.<\/p>\n<p><strong>\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd<\/strong><strong> \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 <em>\u2019\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bc6\u0b9a\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bc8\u0bb8\u0bcd <\/em>(\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bb5\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 &nbsp;\u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb2\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bbe, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b8f\u0ba4\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe? \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b95\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1; \u0b85\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bc0 \u0bb2\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcb \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b9c\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0b86\u0bb4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bc0\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b89\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0b9f \u0bae\u0ba3\u0bae\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb3\u0bcd; \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1; \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0baf\u0bb2\u0bc6\u0b9f\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bae\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bc0\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bcd, (\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8). \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_523\" aria-describedby=\"caption-attachment-523\" style=\"width: 385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-523\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/rousseau_unpleasant_surprise-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"385\" height=\"578\"><figcaption id=\"caption-attachment-523\" class=\"wp-caption-text\">Unpleasant Surprise, 1901<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd<\/strong><strong> \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0b9f\u0bcd.<br \/>\n\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8 \u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bb4<br \/>\n\u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc0\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1,<br \/>\n\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1.<br \/>\n\u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1<br \/>\n\u0baa\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8,<br \/>\n\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bb7\u0bc0\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0bb9\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8,<br \/>\n(\u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd);<br \/>\n\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95-\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd.<br \/>\n\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bc2\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1, \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1,<br \/>\n\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcb \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1. \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd.<br \/>\n\u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<br \/>\n\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb, \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd,<br \/>\n\u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0bae\u0bc0\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd<br \/>\n\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bcd, \u0bae\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc2\u0b9f\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bcd.<br \/>\n\u0b89\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd;<br \/>\n\u0b85\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc7<br \/>\n\u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0ba4\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd.<br \/>\n\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bc0\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd<br \/>\n\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd,<br \/>\n\u0b95\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, <em>\u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0b9f\u0bcd<\/em>\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_524\" aria-describedby=\"caption-attachment-524\" style=\"width: 442px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-524\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/portrait-of-pierre-loti-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"557\"><figcaption id=\"caption-attachment-524\" class=\"wp-caption-text\">Portrait of Pierre Loti, 1891<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bc1 <em>\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0bb5\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/em><em> \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bb2\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/em> \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb1\u0bc8 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 (\u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd <em>\u0baa\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7<\/em>, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd.) \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u2018\u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b8a\u0b9f\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd (<em>\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbe<\/em>\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0baa\u0bc7\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/em><em> \u0b85\u0b9f\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc0\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bbf<\/em>\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7, \u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0baf \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bc2\u0bb0 \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7), \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b9c\u0bcb\u0b9a\u0b83\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2. \u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd? \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b8a\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe? \u0bb5\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bbe?<\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd (\u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bc0\u0bb8\u0bc8 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcb? \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd:<em> \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc1<\/em> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb3\u0bcd, <em>\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb0\u0bbf<\/em><em> \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe \u0ba8\u0b9f \u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bbe\u0b95<\/em> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd..<\/p>\n<p><strong>\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bcd<\/strong><strong> \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b9c\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf (\u0ba4\u0bbe\u0bb9\u0bc0\u0ba4\u0bbf, \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bbe), \u0b85\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf, \u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf (\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b83\u0baa\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0bb8\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd), \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8, \u0bae\u0bc0\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc7. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd- \u0bb2\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bb2\u0bc2\u0baf\u0bbf-\u0bae\u0bb0\u0bc0-\u0b9c\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0baf\u0bcb \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba9\u0bcd, (\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7) \u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5 \u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b83\u0baa\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0bb8\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bb0\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb2\u0bc2\u0bb5\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bb2\u0bcd. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n<p>\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcd, \u0baa\u0bb2 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8, \u0b95\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0bb0\u0bbf \u0ba4\u0bc7 \u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb \u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 &#8220;\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bcd- \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd&#8217; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf<\/strong><\/p>\n<p>\u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0baa\u0ba3\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bbf. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc8 \u0b95\u0ba3 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bc8. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba3\u0bbe\u0bae \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba3\u0bbe\u0bae \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba3\u0bbe\u0bae \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd- \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9c\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb0\u0bbf \u0bb0\u0bc2\u0b9a\u0bcb \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bcd\u0bb2\u0bc0 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bc8, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1; \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb2.<\/p>\n<p>\u0bae\u0bb0\u0baa\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb0\u0baa\u0ba3\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9, \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n<p><strong><em>\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcd<\/em><\/strong><strong><em> \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb<\/em><\/strong><strong> \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bae\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0bb5\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0b95\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, <em>\u0ba4<\/em><em> \u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b9c\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0b9a\u0bbf<\/em>\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1, \u0bb5\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p><em>\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bcd<\/em><em>: \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd<\/em>: <em>\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0baa\u0bcd<\/em> \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bca\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bcb\u0bb2\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd (\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb2\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b95\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd), \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2013 \u0baa\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8-, <em>\u0ba4<\/em><em> \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bbf \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bc0<\/em> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0bb0\u0bc8\u0b9f\u0bcd<\/em><em> \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bc8<\/em> \u0ba4\u0ba9\u0bcd <em>\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd<\/em><em> \u0b85\u0ba3\u0bbf<\/em>\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f <em>\u0b9c\u0bc2\u0bb5\u0bb0\u0bcd<\/em><em> \u0ba4 \u0b83\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbf<\/em>\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bcb\u0bb2\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcb, \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd <em>\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bbf<\/em><em> \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bc0<\/em> \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcb \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b86\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b95\u0bc1, \u0b90\u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b92\u0bb4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9f\u0bcb\u0bb2\u0bca\u0ba9\u0bc7 \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bcd<\/em><em>-\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9c\u0bb8\u0bcd<\/em> (1961) \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0baa\u0bcd-\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_526\" aria-describedby=\"caption-attachment-526\" style=\"width: 364px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-526\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/self-portrait-from-l-ile-saint-louis-1890-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"364\" height=\"508\"><figcaption id=\"caption-attachment-526\" class=\"wp-caption-text\">Self Portrait from L&#8217;ile Saint Louis, 1890<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_527\" aria-describedby=\"caption-attachment-527\" style=\"width: 401px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-527\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/city-of-free-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"266\"><figcaption id=\"caption-attachment-527\" class=\"wp-caption-text\">\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bbf \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bc0, \u0bb0\u0bca\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bcb\u0bb2\u0bca\u0ba9\u0bc7<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_528\" aria-describedby=\"caption-attachment-528\" style=\"width: 353px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-528\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sir-peter-blake-self-portrait-with-badges-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"353\" height=\"532\"><figcaption id=\"caption-attachment-528\" class=\"wp-caption-text\">Self portrait with Badges, Sir Peter Blake<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0b9a\u0bae\u0bc0\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b90\u0bb5\u0bcd\u0bb8\u0bc8 \u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. 1963 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcb \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0bae\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd<\/em> (1890) \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b90\u0bb5\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb3\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0baf\u0bcb\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bc2\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd; \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0baf\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b9c\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd (\u0b9c\u0bcb\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3), \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc7\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bc1, \u0ba8\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bcd\u0b9a \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bbe\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcb \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcb \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baf\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc6\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd- \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd (<em>\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd<\/em> \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0ba9 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd <em>\u0ba4\u0bbf<\/em><em> \u0bb9\u0bcb\u0bb2\u0bbf \u0b83\u0baa\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/em> \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf), \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u2013 \u0bae\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd<\/em> (\u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd) \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf, \u201c\u0b89\u0bb1\u0bc8 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u201d \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u2018<em>\u0b89\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/em><em> \u0b9c\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0b9a\u0bbf<\/em>\u2019 \u0b9c\u0bc0\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd &#8211; \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_529\" aria-describedby=\"caption-attachment-529\" style=\"width: 334px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-529\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/still-life-with-teapot-and-fruit-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"453\"><figcaption id=\"caption-attachment-529\" class=\"wp-caption-text\">Still Life with Teapot and Fruit, 1910<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_530\" aria-describedby=\"caption-attachment-530\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-530\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Francisco_de_Zurbar\u00e1n_-_Still_Life_with_Four_Vessels_-_Google_Art_Project-300x175.jpg\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"346\"><figcaption id=\"caption-attachment-530\" class=\"wp-caption-text\">Still Life with Four Vessels, Francisco De Zurbar\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u0b83\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bb0\u0bbf \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb.<\/p>\n<p><strong>\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bc1, \u201c\u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bc0 \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd,\u201d \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1.<\/p>\n<p><strong>\u0bae\u0bb0\u0baa\u0bc1<\/strong><\/p>\n<p>\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd.-\u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd-\u0b86\u0ba9\u0bcd-\u0bb2\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8), \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bae\u0bc8<\/strong><\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1: \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7 \u0b8f\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bcd. \u0bae\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 (\u0b87\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd), \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0b95\u0bb0\u0bc2 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bcb\u0b9a\u0bbe \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc6\u0ba9. \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb9\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd; \u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p><strong>\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9.<\/p>\n<p>\u0b86\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bb0\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bb7\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bcb, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9c\u0bcb\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b95\u0bbe\u0ba3 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b9c\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b8f\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p><strong>\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbe<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0bb2\u0bc6<\/em><em> \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b9c\u0bbe\u0b9f\u0bcd<\/em> \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd <em>\u0baa\u0bc7\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/em><em> \u0b85\u0b9f\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc0\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd<\/em> \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bc1, \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0b9f \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u2018<em>\u0b86\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u2019<\/em> \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb5\u0bbf \u0b89\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1., \u0bb0\u0bc1\u0bb8\u0bcb, \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbe, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb \u0b92\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bcc\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 (\u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0baa\u0bc2\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0b9f\u0bbe\u0baa\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9c\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bc8, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8).. \u0b87\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0b9a \u0b92\u0bb3\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b90\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd (\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcb \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd); \u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb3\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f, \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bb1\u0bcd\u0bb1, \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb3\u0bbf. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0baf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bc8.<\/p>\n<figure id=\"attachment_531\" aria-describedby=\"caption-attachment-531\" style=\"width: 462px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-531\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1-300x198.jpg\" alt=\"\" width=\"462\" height=\"305\"><figcaption id=\"caption-attachment-531\" class=\"wp-caption-text\">\u0baa\u0bc7\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc0\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbe<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u0baa\u0bca\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bcd<\/strong><strong> (Bonheur)<\/strong><\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb <em>\u0b83\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd<\/em><em> \u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/em> (1906) \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd, \u0b92\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb9\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, <em>bonheur<\/em> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd (\u0b87\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bcd\u0bb2), \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8, \u0b86\u0bb0\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd. FIFA (Federation Internationale de Football Association) \u0bae\u0bc7 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 1904\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bca\u0baf\u0bcd \u0ba4 \u0baa\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd . \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1), \u0bae\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 <em>\u0baa\u0bca\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bbf<\/em>\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 (\u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb, \u0bb0\u0bc8\u0b9f\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd.2, 1909 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb2\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1), \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0b9a\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb0\u0bcd&nbsp; \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd&nbsp; \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_537\" aria-describedby=\"caption-attachment-537\" style=\"width: 422px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-537\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/60.1583_ph_web-1-234x300.jpg\" alt=\"\" width=\"422\" height=\"541\"><figcaption id=\"caption-attachment-537\" class=\"wp-caption-text\">The Football Players, 1908<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bc8 <em>\u0baa\u0bca\u0ba9\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd<\/em> \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u201c\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0b90\u0b83\u0baa\u0bc6\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd?\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0bb0\u0bc2\u0bb8\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd <em>\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd<\/em> \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bc2\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_532\" aria-describedby=\"caption-attachment-532\" style=\"width: 708px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-532\" src=\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/henri-rousseau-la-guerre-1893.jpgHD_-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"409\"><figcaption id=\"caption-attachment-532\" class=\"wp-caption-text\">War or the Ride of Discord, 1894<\/figcaption><\/figure>\n<p>Source:<\/p>\n<p>\u2018What are the Monkey\u2019s Doing?\u2019 <em>from<\/em> Every Force Evolves a Form, Guy Davenport, North Point Press, 1987<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bb0\u0b95\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1: \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8, \u0b86\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0b87\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9, \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b9a \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd. \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bca\u0ba9\u0bc7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":8000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,2,6],"tags":[35,92],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tamil","category-articles","category-translations","tag-35","tag-92"],"jetpack-related-posts":[{"id":10818,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=10818","url_meta":{"origin":517,"position":0},"title":"\u0bb5\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0baa\u0b95\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd","author":"\u0bb0\u0bbe. \u0b9a\u0bc6\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd","date":"24.02.22","format":false,"excerpt":"\u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8a\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0bc2\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc6\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0bc0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.\u00a0\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1&quot;","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/f3ff6eb770af4a997c25b64fe29133c0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/f3ff6eb770af4a997c25b64fe29133c0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/f3ff6eb770af4a997c25b64fe29133c0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/f3ff6eb770af4a997c25b64fe29133c0.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/f3ff6eb770af4a997c25b64fe29133c0.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/f3ff6eb770af4a997c25b64fe29133c0.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5839,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=5839","url_meta":{"origin":517,"position":1},"title":"\u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd","author":"\u0bae\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0b9c\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd","date":"18.11.20","format":false,"excerpt":"1 \u201c\u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8f\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bbe?\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u201c\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd?\u201d \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u201c\u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb5\u0bcb \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u201d. \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0bb4\u0bae\u0bcd\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1&quot;","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8e1c7230224a2ee4aad55de69bae1b9f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8e1c7230224a2ee4aad55de69bae1b9f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8e1c7230224a2ee4aad55de69bae1b9f.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8e1c7230224a2ee4aad55de69bae1b9f.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8e1c7230224a2ee4aad55de69bae1b9f.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8e1c7230224a2ee4aad55de69bae1b9f.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2867,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=2867","url_meta":{"origin":517,"position":2},"title":"\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 &#8211; \u0bb0\u0bbe. \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0ba9\u0bcd","author":"\u0bb0\u0bbe.\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0ba9\u0bcd","date":"17.08.19","format":false,"excerpt":"\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1. \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb4\u0bb2\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baf\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb1\u0bbf \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb4\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1&quot;","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/home-design.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/home-design.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/home-design.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5618,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=5618","url_meta":{"origin":517,"position":3},"title":"\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd: The Kreutzer Sonata","author":"\u0baa.\u0ba4\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95\u0ba9\u0bcd","date":"18.11.20","format":false,"excerpt":"\u0ba4\u0bc1\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0bcb\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8, \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8, \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bc7\u0b95 \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0ba4\u0bc2\u0baf\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1&quot;","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/053N08783_66BM4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/053N08783_66BM4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/053N08783_66BM4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/053N08783_66BM4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/053N08783_66BM4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/053N08783_66BM4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1896,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=1896","url_meta":{"origin":517,"position":4},"title":"\u0b89\u0bae\u0bbe\u0b9c\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd &#8216;\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0b95\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd&#8217;","author":"\u0b85\u0ba9\u0bcb\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0ba3\u0ba9\u0bcd","date":"17.02.19","format":false,"excerpt":"\u0b85. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u201c\u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd\u201d \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0baf\u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd; \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1&quot;","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/40949920._UY630_SR1200630_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/40949920._UY630_SR1200630_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/40949920._UY630_SR1200630_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/40949920._UY630_SR1200630_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/40949920._UY630_SR1200630_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":10407,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=10407","url_meta":{"origin":517,"position":5},"title":"\u0b85\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd (\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf 8): \u0b95\u0bc7.\u0b9c\u0bbf.\u0b9c\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd","author":"\u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7.\u0bae\u0ba3\u0bbf","date":"30.01.22","format":false,"excerpt":"\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb \u0b95\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbf, \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1&quot;","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/KG_George.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/KG_George.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/KG_George.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/henri-rousseau-dans-son-atelier-rue-perrel-1910-350x350-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9739,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions\/9739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}