\u0b8e\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0b95 – \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf, \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0b95\u0bb0\u0bcd, \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd, \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bcb – \u0bb9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 Drohobycz-\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baf\u0bc2\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. 1902 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1910 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf 1911\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd 1913\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1917\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, Drohobycz-\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. 1924\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 1941 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8a\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b88\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf, \u0baf\u0bc2\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baf\u0bc2\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bcd – \u0b87\u0ba9 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf-\u0bb9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bc1, \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bc8\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8, \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8a\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9, \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bbe\u0ba9, \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2015_18_bruno_schulz-300x225.jpg\")
<\/p>\n
\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0b95 \u0ba4\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd Zofia Na\u0142kowska-<\/em>\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bc8 1934\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0b87\u0bb2\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd’ (Sklepy Cynamonowe)<\/i> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1 \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd ‘Sanatorium’ \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb7\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. 1936\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf Ozefina Szeli\u0144ska-\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1938\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0bbe\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bae\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n 1939\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 Drohobycz-\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0baf\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b9a\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baf\u0bc2\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd, Drohobycz-\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b83\u0baa\u0bc6\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9c\u0bbf \u0b95\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd, Drohobycz-\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bc2\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baf\u0bc2\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bb7\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b9a\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd 1975\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. 1940\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f, \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9.<\/p>\n \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd 1957\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1, \u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0ba9\u0bcd, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. Celina Wieniewska \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd The Street of Crocodiles<\/em><\/strong> (1963 – Sklepy Cynamonowe \/ Cinnamon Shops), Sanatorium Under the Sign of The Hour-Glass<\/strong><\/em> (1988 – \u00a0The Hour-Glass Sanatorium \/ Pod Klepsydrq) (\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd) \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 The Complete Fiction of Bruno Schulz \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1989\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. Wojciech Has \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf The Hour-Glass Sanatorium (1973)<\/i><\/b>, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb2 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. Quay \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf Street of Crocodiles<\/i><\/b> (1986)<\/i><\/b> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 21 \u0ba8\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0b9f \u0b85\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n 1992\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 Simon McBurney-\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb. \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd, \u0b9f\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb, \u0b86\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9.<\/p>\n \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3 \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0b95\u0bb0\u0bcd Jerzy Ficowski, \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0ba9\u0bcb \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd 2003\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n 2001\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf \u0bb9\u0bcb\u0bb2\u0bcb\u0b95\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 Drohobycz-\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb7\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bbf, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n \u2018Father\u2019s Last Escape<\/strong><\/em>\u2019, Sanatorium Under The Sign Of Hourglass<\/i><\/b>, Bruno Schulz, Translated from Polish by Celina Wieniewska, Picador, 1979.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3 \u0ba4\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b8e\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bbf, \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe. \u0b85\u0b9f\u0bc6\u0bb2\u0bbe \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5443,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,6],"tags":[61,74],"class_list":["post-5433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tamil","category-translations","tag-61","tag-74"],"jetpack-related-posts":[{"id":10638,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=10638","url_meta":{"origin":5433,"position":0},"title":"\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0b9a\u0bae\u0bcd","author":"\u0b95\u0bbe\u0bb2.\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd","date":"24.02.22","format":false,"excerpt":"\u0b85.\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe (A.Madhaviah, 1872-1925) \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bbf \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: 1. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc0\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb7\u0bbf: \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0baf\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bc8, (1892, 1903) 2. \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd: \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc8, (1898-99) 3. \u0bb5\u0bbf\u0b9c\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd, (1903).\u2026","rel":"","context":"In "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/thillai-govindhan-tamizhini_FrontImage_202-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/thillai-govindhan-tamizhini_FrontImage_202-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/thillai-govindhan-tamizhini_FrontImage_202-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/thillai-govindhan-tamizhini_FrontImage_202-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3106,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=3106","url_meta":{"origin":5433,"position":1},"title":"\u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf – \u0b87\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bc8","author":"\u0b95\u0bcb\u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd","date":"20.09.19","format":false,"excerpt":"\u0ba8\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u201c\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95? \u0b8f\u0ba4\u0bcb \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u2026","rel":"","context":"In "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/127054-oqrisykijn-1568000907.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/127054-oqrisykijn-1568000907.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/127054-oqrisykijn-1568000907.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/127054-oqrisykijn-1568000907.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/127054-oqrisykijn-1568000907.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4239,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=4239","url_meta":{"origin":5433,"position":2},"title":"\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe? – \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8","author":"\u0b87\u0bb2. \u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bbe","date":"16.05.20","format":false,"excerpt":"\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0ba3\u0bbe \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bbf \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u201c\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd?\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u201d\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u2026","rel":"","context":"In "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/6TechIntvu_400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5721,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=5721","url_meta":{"origin":5433,"position":3},"title":"\u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb8\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0baf\u0bcd? – \u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bca\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf","author":"\u0b87\u0bb2. \u0b9a\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bbe","date":"18.11.20","format":false,"excerpt":"\u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95 \u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bb2 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bcd- \u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u2019\u0ba4 \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u2019 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u2026","rel":"","context":"In "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/0dcf4fabf10fba95f69e782dac86c4ea.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/0dcf4fabf10fba95f69e782dac86c4ea.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/0dcf4fabf10fba95f69e782dac86c4ea.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5368,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=5368","url_meta":{"origin":5433,"position":4},"title":"\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bbe: \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9 \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd – \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd – \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb0\u0bb3\u0bbf","author":"\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb0\u0bb3\u0bbf","date":"25.09.20","format":false,"excerpt":"\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bcd, 1983\u0b86\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc0\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bbe \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0bae\u0bc7\u0b9a\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u2026","rel":"","context":"In "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kundera.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kundera.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kundera.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kundera.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8488,"url":"https:\/\/tamizhini.in\/?p=8488","url_meta":{"origin":5433,"position":5},"title":"\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8?","author":"\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba9\u0bcd","date":"24.06.21","format":false,"excerpt":"\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8? \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd \u2013 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb5\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0bb3\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0ba4\u0bb5\u0bc0\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.\u2026","rel":"","context":"In "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"","block_context":{"text":"\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1","link":"https:\/\/tamizhini.in\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/884px-Ivan_Kramskoy_-_Reading_woman_portrait_of_artists_wife.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/884px-Ivan_Kramskoy_-_Reading_woman_portrait_of_artists_wife.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/884px-Ivan_Kramskoy_-_Reading_woman_portrait_of_artists_wife.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/884px-Ivan_Kramskoy_-_Reading_woman_portrait_of_artists_wife.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fatherslastescape.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5433"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5571,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5433\/revisions\/5571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamizhini.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/04101_01-ic-259x300.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/tamizhini.in\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/full_schulz-1-217x300.jpg\")
<\/p>\n*<\/h4>\n