தமிழினி
  • சிறுகதை
  • கட்டுரை
  • நாவல் பகுதி
  • திரைப்படக் கலை
  • மதிப்புரை
  • மொழிபெயர்ப்பு
  • கவிதை
  • பொது
  • English
    • Editor’s Picks
    • On Films
    • Philosophy
    • Poetry
    • Politics
    • Review
    • Reviving the Classics
    • Sports
  • Home
  • Editor’s Picks
தமிழினி

ஆசிரியர்: கோகுல் பிரசாத்

  • சிறுகதை
  • கட்டுரை
  • நாவல் பகுதி
  • திரைப்படக் கலை
  • மதிப்புரை
  • மொழிபெயர்ப்பு
  • கவிதை
  • பொது
  • English
    • Editor’s Picks
    • On Films
    • Philosophy
    • Poetry
    • Politics
    • Review
    • Reviving the Classics
    • Sports
Category:

மொழிபெயர்ப்பு

  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    ஹேம்லட் – ஷேக்ஸ்பியர்

    by கோ.கமலக்கண்ணன் January 30, 2023
    கோ.கமலக்கண்ணன் January 30, 2023

    கெர்ட்ரூடும் பொலோனியஸும் நுழைகின்றனர். பொலோனியஸ் அவர் இங்கு வரும்போது அவரைத் துருவிக் கேட்டு நிலைமையை அறிய முயலுங்கள். அவரது…

    0 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • கவிதைதமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    உன் யாதுமாகிய நான்

    by க. மோகனரங்கன் January 30, 2023
    க. மோகனரங்கன் January 30, 2023

    அடர்ந்த கானகத்தின் நடுவே – ரியோகன் அடர்ந்த கானகத்தின் நடுவே அமைந்திருக்கிறது எனது குடிசை; அங்கே ஆண்டுதோறும் நீண்டுவளர்கின்றன…

    0 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    தீர்க்கதரிசி – கலீல் கிப்ரான்

    by கோ.கமலக்கண்ணன் January 30, 2023
    கோ.கமலக்கண்ணன் January 30, 2023

    மக்களின் அன்புக்குப் பாத்திரமான, தனக்குத்தானே விடிவெள்ளியான திருத்தூதர் அல்முஸ்தஃபா, தான் பிறந்த தீவுக்குத் தன்னை மீள அழைத்துச் செல்ல…

    3 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    வீரத் திருமகன்கள் – வில்லியம் ஃபாக்னர்

    by கார்குழலி December 27, 2022
    கார்குழலி December 27, 2022

    பீட்டும் (Pete) நானும் முதியவர் கில்லேக்ரூவின் வீட்டுக்கு வானொலி செய்திகளைக் கேட்கப் போவோம். இரவு உணவு முடிந்து இருட்டு…

    1 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    சாத்தானின் வாரிசு – பால்சாக்

    by எஸ்.கயல் December 27, 2022
    எஸ்.கயல் December 27, 2022

    பாரீசின் புகழ்பெற்ற நாட்ரே டேம் தலைமைத் தேவாலயத்தின் மதகுரு ஒருவர் புனித பியர் ஆக்ஸ் பஃப் அருகே தன் சொந்த…

    0 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்நாவல் பகுதிமொழிபெயர்ப்பு

    முறிந்த சிறகுகள் – கலீல் கிப்ரான்

    by கோ.கமலக்கண்ணன் December 27, 2022
    கோ.கமலக்கண்ணன் December 27, 2022

    இரவின் கருமையில் ஒரு மனிதன் செய்யும் எந்த ரகசியக் காரியமும் வெண்பகலில் தெள்ளியதாக வெளிப்பட்டுவிடும். தனிமையில் புலம்பிய சொற்கள்…

    1 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    சிகை – வில்லியம் ஃபாக்னர்

    by கார்குழலி October 10, 2022
    கார்குழலி October 10, 2022

    1 இந்தப் பெண் சூசன் ரீட் ஓர் அனாதை. பர்ச்செட் குடும்பத்தினர் தங்களின் மற்ற இரண்டு மூன்று குழந்தைகளுடன்…

    1 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    கிளாரா – ராபர்ட்டோ பொலான்யோ

    by கோ.கமலக்கண்ணன் October 10, 2022
    கோ.கமலக்கண்ணன் October 10, 2022

    தடமுலைகள், மெலிந்த கால்கள், நீல விழிகள். அவளை அப்படித்தான் ஞாபகத்தில் வைக்க விரும்புகிறேன். நான் ஏன் அவளை வெறித்தனமாகக் காதலித்தேன்…

    0 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    திறவுகோல் – ஐசக் பாஷவிஸ் சிங்கர்

    by கோ.கு.குமார் October 10, 2022
    கோ.கு.குமார் October 10, 2022

    மதியம் மூன்று மணிவாக்கில், பெஸ்ஸி பாப்கின் சாலைக்குக் கிளம்பத் தொடங்கினாள். வெளியே கிளம்புவதென்பது, அதுவும் ஒரு வெக்கையான வெயில்…

    1 FacebookTwitterWhatsappEmail
  • தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு

    செவ்வந்தி – ஜான் ஸ்டெயின்பெக்

    by கோ.கமலக்கண்ணன் August 30, 2022
    கோ.கமலக்கண்ணன் August 30, 2022

    கூதிர்காலம். உச்சியில் மூடுபனிச் சாம்பல் நிற இழையாகப் படர்ந்து விசும்பில் இருந்தும் உலகின் பிற பகுதிகளில் இருந்தும் சாலினாஸ்…

    0 FacebookTwitterWhatsappEmail
Load More Posts

Artist of the month

Artist of the month

Thomas Vijayan

படைப்புகளைத் தேட

அதிகம் வாசிக்கப்பட்டவை

  • கடல் கிழவனுடன் ஒரு நாள்

    July 9, 2018
  • ஜெயமோகனின் கதைத் திருவிழா

    June 16, 2020
  • அனாகத நாதம்

    January 30, 2023
  • கார்த்திக் நேத்தா கவிதைகள்

    November 14, 2018
  • Editor’s Picks

    November 18, 2020

படைப்புகள்

முந்தைய இதழ்கள்

எழுத்தாளர்கள்

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by தமிழினி


Back To Top